Eesti viipekeele õigusmõisted

Lühitutvustus • Kasutusjuhend • Transkriptsioon • Ülekskutse


Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 4 artiklit

käendus eraõigus

Definitsioonid ▼ ava ▲ sule

  • leping, millega üks isik (käendaja) kohustub vastutama teise isiku (põhivõlgniku) kohustuse eest võlausaldaja ees, kui põhivõlgnik ei täida oma kohustust [ÕS]
  • käendaja võetud vastutus kreeditori ees, et käendatav täidab kas täielikult v. osaliselt oma kohustuse [EKSS]

    • Oskusviibe

    2A.|^D‹-
    2A/O/‹-

    Selgitav lause

    Ühe isiku antud nõusolek täita teise isiku rahaline kohustus, kui isik seda ise ei tee.

    Näidislause

    Pank ei olnud nõus andma mulle õppelaenu ilma käenduseta.

    pärandaja eraõigus

    Definitsioonid ▼ ava ▲ sule

  • leg: on isik, kelle vara tema surma korral teisele isikule üle läheb [PärS § 1]
  • isik, kelle vara tema surma korral teisele isikule üle läheb
  • isik, kelle vara tema surma korral läheb üle teisele isikule [ÕL]
  • isik, kelle vara pärast tema surma siirdub pärija(te)le [EKSS]

    • Oskusviibe

    28o/O/W‹-
    B/O/W‹-
    L:/O/V

    Selgitav lause

    Isik, kelle vara pärast tema surma läheb üle kellelegi teisele.

    Näidislause

    Pärandaja lapsed pärivad tema vara esimeses järjekorras.

    testament eraõigus

    Definitsioonid ▼ ava ▲ sule

  • leg: ühepoolne tehing, millega pärandaja (testaator) teeb oma surma puhuks pärandi kohta korraldusi [PärS § 19]
  • [ÕL]
  • pärandamist tõestav dokument (v. ühepoolne tahteavaldus), millega pärandaja teeb oma surma puhuks pärandi kohta korraldusi [EKSS]

    • Oskusviibe

    2A^/O/W‹-
    J||J%V›‹

    Selgitav lause

    Dokument, mis tõestab, kellele läheb isiku vara pärast tema surma.

    Näidislause

    Testamendi järgi pärib noorem poeg auto ja vanem maja.

    tõlkimine kohtuõigus

    Definitsioonid ▼ ava ▲ sule

  • vahendamine, ümberpanemine [EKSS]

    • Oskusviibe

    J|xJ~W

    Selgitav lause

    Ühes keeles väljendatud sõnumi edastamine teises keeles suuliselt või kirjalikult, näiteks eesti keelest eesti viipekeelde ja vastupidi.

    Näidislause

    Justiitsministeeriumi kohustuseks on korraldada Eesti seaduste tõlkimist vene keelde.


    © Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur